Solenn et Fabrice en costume de La Feuillée (milieu XIXe siècle) dans la suite du pays de Chateaubriant. Une photo de Jean-François Le Saint à Saint-Pol le 17 juillet. Jean-François est photographe et peintre. Il a réalisé des pastels de Bleuniadur que l'on peut voir en cliquant ici. Pour voir l'ensemble de ses oeuvres, visitez son site : jfls.free.fr

La bourrée à trois temps est pratiquée dans les festoù-noz sous une forme très simplifiée. C’est en fait une danse très originale qui connaît de nombreuses variations, et ce n’est pas, loin de là, la seule danse pratiquée dans la région qu’on appelle « Centre-France » et qui couvre l’Auvergne et le Bourbonnais. Afin de faire découvrir ce répertoire, l’ensemble Bleuniadur organise un stage de danse le samedi 9 avril (après-midi) à Saint-Thégonnec (29).

Programme :

-          Auvergne : bourrées à trois temps (danses à 4 ou en groupe)

-          Bourbonnais : bourrées à deux temps (danses à 2)

-          Danses par couples : polkas, scottishs ou mazurkas d'Auvergne.

-          Danses jeux

Le stage sera assuré par les moniteurs de l’ensemble de danse traditionnelle « La Bourrée Gannatoise » de Gannat (Auvergne) et animé par des musiciens du groupe, présents sur place. Les stagiaires pourront mettre en pratique les danses apprises l’après-midi lors du fest-noz/bal folk qui aura lieu le soir même.

Tarifs :

Stage : 10€

Stage + fest-noz/bal folk : 15€ (au lieu de 16€)

Règlement sur place

Nombre d’inscrits limité : 40 places seulement ! (selon l’ordre de réception des inscriptions, avant le 31 mars)

Stage de bourrées et danses du Centre-France

Samedi 9 avril (14h00-18h00)

à Saint-Thégonnec (29) – Salle des fêtes

Renseignements : 06 71 61 38 92 (Anthony Prigent)

Les adolescents du groupe « Bleuniadur Gwenn » seront présents aux Rencontres Départementales de la Fédération Française de Danse à Guilers le 19 mars. Ils présenteront une chorégraphie intitulée « Hanter’natif », composée d’un hanter dro et d’une ronde de l’Oust et du Lié (région de Loudéac).

Les danseurs, qui ont entre 10 et 14 ans, ont préparé leur chorégraphie lors d’un stage le mardi 22 février. Ils témoignent :

« Nous avons d’abord travaillé des danses traditionnelles : hanter dro, andro, la suite du Pays de Loudéac et la trompeuse de Chanteaubriant. Ensuite, nous avons travaillé la partie hanter dro de la chorégraphie. Il y une suite de filles, puis l’entrée des garçons est un changement d’ambiance, avec des danses de Sardaigne et des acrobaties, sur un accompagnement de percussions. C’est Fabrice qui a fait la chorégraphie, et nous avons fait des propositions pour la partie acrobatique.

On s’amuse bien, on rie. L’ambiance est géniale. »

Ils seront accompagnés par les musiciens de Bleuniadur : accordéon, violon, guitare, voix et percussions.

Rencontres Départementales chorégraphiques FFD

Samedi 19 mars - Centre culturel de Guilers, à partir de 16h30

Nous avons participé les 15 et 16 mai 2004 aux festivités de la Saint Yves organisées par les Bretons du Havre. Une équipe de télévision était présente pour tourner un film qui sera diffusé le samedi 12 mars, à 15h55 sur France3 Ouest (Bretagne, Nantes et pays de Loire) et à 16h55 sur France3 Normandie.

« Le Havre, port breton », documentaire réalisé par Charles Véron pour France 3 s’interroge sur l’émigration bretonne vers Le Havre et la présence actuelle des Bretons dans la ville.

«  Le Havre est la troisième ville d’émigration bretonne dans le monde, après New York et Paris !… ».

Malicieusement énoncée par les « havrais-bretons » la petite phrase étonne et ferait presque sourire.

Un chiffre officiel alors, vient lever toute incrédulité : 40% de la population du Havre – ville de 200 000 habitants - est d’origine bretonne.

Ce film de 52mn sur les Bretons du Havre inclut des témoignages  et des images tournées en 2004, des images d'archives inédites des années 50, des vues de la Fest-Yves 2004 avec les jeux traditionnels de Monterfil, les Groove Boys, Costard Ouate, les bagadoù de Perros Guirrec et du Havre, les cercle de Caen, de Rouen, du Havre et …Bleuniadur !

Cette information nous a été donnée par Jean-Pierre Roncé, Président de Bretagne Accueil - les Bretons du Havre et des Environs (BABHE), l’association qui nous a reçu en mai dernier. Pour Jean-Pierre Roncé, grâce à ce reportage, « Les Bretons de l'intérieur verront et comprendront mieux les Bretons de l'extérieur ! »

« Le Havre, port breton »

Samedi 12 mars, à 15h55 sur France 3

 Pensez à enregistrer !

Avant première du film

Avec rencontre/débat  avec l'auteur 

Le jeudi3 mars 18h au STUDIO

3 rue du général Sarrail Le Havre

Une erreur s’est glissée dans l’article du Télégramme du 15 février concernant la participation de Bleuniadur au Festival International de Folkmoot aux Etats-Unis. Cette participation pourrait se faire en 2006, mais pas en 2005. Pour cette année, le groupe s’est déjà engagé à participer au Festival International de Confolens en Charente au mois d’août. Nous serons donc bien présents aux Fêtes du Léon à Saint-Pol le 17 juillet. Nous sommes d’ailleurs dans le comité de programmation. Cette année, ce sont nos amis drômois d’Empi-et-Riaume qui représenteront la France en Caroline du Nord.

Concernant le festival américain, il faut savoir qu’il s’agit pour l’instant d’une prise de contact, pas encore d’une invitation officielle. Cela signifie que le festival souhaite recevoir la documentation du groupe afin d’évaluer si nous correspondons à sa programmation. Si c’est le cas, une invitation officielle suivra. Il faudra ensuite voir si nous serons en mesure de répondre à cette invitation. Cela dépendra des autres invitations et des moyens financiers, car c’est le groupe qui doit payer les billets d’avion. Juillet 2006, c’est encore loin, mais la décision devra être prise très vite.

Pour en savoir plus sur le festival de Caroline du Nord :