Dagblad De Limburger, 8 juillet 2012
Brunssum, par notre correspondant local.
"Le spectacle de samedi dans la salle de Brunnahal n'était malheureusement pas à guichet fermé. Quelques centaines de personnes ont eu la chance d'assister à un programme durant lequel la France et le Venezuela ont proposé des prestations d'une grande qualité. L'ensemble breton Bleuniadur – porté par une musique fortement teintée d'influences celtiques – a beaucoup impressionné. Les danseurs, souvent très jeunes, ont réalisé - dans des costumes très colorés - une puissante chorégraphie de danses représentatives en particulier du XIXe siècle."
Ouest-France – 1er juillet 2012
Après le navigateur Armel Le Cléac'h et Jacques Brannellec, ostréiculteur saint-politain installé aux Philippines et produisant des huîtres perlières, l'ensemble chorégraphique Bleuniadur est le 3e citoyen d'honneur de la ville.
35 ans d'existence
Hier matin, au TST, Nicolas Floch a revêtu un habit d'époque appartenant à la collection privée de l'ensemble chorégraphique pour présider à cette remise d'un diplôme d'honneur à cet ensemble chorégraphique, vieux de 35 ans, et toujours jeune. « Je peux dire, sans emphase que le Léon peut se flatter d'avoir deux capitales, l'une historique Saint-Pol-de-Léon et l'autre artistique : Bleuniadur. »
Bleuniadur (Floraison en français) est passée au travers du temps alors que tant d'autres associations connaissent des histoires mouvementées, faites d'éclipses, de sommeils voire de crises, pour être aujourd'hui réclamée dans les plus grands festivals internationaux.
Au fil de trois décennies et demie, elle s'est taillée une solide notoriété, membre du comité international des organisateurs de fêtes folkloriques en lien avec l'Unesco. L'Europe n'a pas de coin secret pour le groupe, ni les États-Unis. Demain c'est la Corée à portée de mains.
Au-delà du folklore
L'identité reconnue de Bleuniadur va au-delà du folklore traditionnel. « Je souligne la dimension ethnique de votre démarche, Cher Alain Salou, père fondateur du groupe, Cher Fabrice David, qui en êtes le président efficace. Un incendie est en train de dévorer la terre, et menace d'immenses archives de la connaissance. Vous sauvegarder des pans entiers de la culture bretonne, pour l'avoir rendu plus que jamais vivante. »Nicolas Floch a arraché des larmes aux deux principaux mentors du groupe, mais aussi aux chorégraphes, danseurs, familles et amis présents. L'ensemble sera présent pour le Gouel Kastell-Paol le 15juillet.
Le Télégramme - 13 juillet 2012
Après l'Angleterre l'an dernier, c'est par une étape néerlandaise que Bleuniadur a débuté, cette année, sa saison
estivale. L'ensemble léonard a représenté la Bretagne et la France au Festival international «Worldfestival Parade» à Brunssum, dans le sud des Pays-Bas, partageant la scène avec 22 groupes du
monde entier, dont des ensembles venus du Venezuela, de Taïwan, de Polynésie ou du Kenya. Petite ville entre Maastricht et Aix-la-Chapelle, Brunssum abrite le commandement de l'Otan, mais possède
aussi un grand festival international qui a lieu tous les quatre ans.
Une invitation pour le Mexique
Membre du Cioff (Conseil international des organisations de festivals de folklore et d'arts traditionnels), le festival proposait de nombreux spectacles et un vaste programme d'animations, dont
les temps forts étaient le marché du monde et surtout la grande parade. Accompagnés d'anciens mineurs en hommage à la tradition d'exploitation minière de la région, les ensembles internationaux
ont défilé devant plusieurs milliers de spectateurs venus de toute la région ainsi que d'Allemagne et de Belgique. L'ensemble léonard a pu présenter de larges extraits de son spectacle et a fait
forte impression, le public le récompensant d'une standing ovation à l'issue de sa prestation. Il a également reçu une invitation pour une série de festivals au Mexique l'an prochain. Bleuniadur
sera présent dimanche, aux Fêtes folkloriques à Saint-Pol, avant une tournée dans le Sud de la France.
Contact Tél.02.98.69.86.46
Worldfestival Parade Brunssum, Pays-Bas. 6-8 juillet 2012. Merci à Pascal Autret pour ses photos.
Worldfestival Parade Brunssum, Pays-Bas. 8 juillet 2012.
La couverture de notre livret estival, disponible très bientôt.
Merci à Eric Georgelin.
Le Télégramme - 2 juillet 2012
Après Armel Le Cléac'h et Jacques Branellec, c'est à l'Ensemble des Arts et Traditions Populaires Bleuniadur que le maire a
décerné, samedi matin, à Sainte-Thérèse, en présence de nombreux invités et élus, le titre de citoyen d'honneur de la ville de Saint-Pol en même temps qu'un trophée créé par le sculpteur Roger
Gicquel. Le choix s'est imposé naturellement tant Bleuniadur incarne, avec une exceptionnelle longévité, le meilleur de la ville et du Léon. «35 ans après votre création, il était temps de vous
rendre hommage. Le Léon peut se flatter d'avoir deux capitales : l'une historique, Saint-Pol-de-Léon, l'autre artistique, Bleuniadur», a ajouté Nicolas Floch qui avait revêtu, pour l'occasion, un
costume traditionnel de Saint-Pol du début du XXe siècle.
Hommage à Alain Salou
Sous l'impulsion d'Alain Salou, «père fondateur» et de Fabrice David, président, la formation s'est taillée une solide notoriété bien au-delà de la région, s'imposant comme des ambassadeurs de la
Bretagne, mais également de France puisqu'elle représente régulièrement le pays dans des festivals internationaux sous l'égide du CIOFF, le Comité international des organisateurs de festivals de
folklore, en lien étroit avec l'Unesco. Elle a d'ailleurs été le premier groupe français à obtenir le label CIOFF en 2006 et les jeunes danseurs de Bleuniadur Nevez n'ont pas tardé à suivre la
voie de leurs aînés puisqu'ils ont été labellisés à leur tour en octobre 2010. Cette reconnaissance internationale a valu au ballet de faire le tour du monde depuis quelques années... «L'un des
mérites de Bleuniadur est d'avoir superbement relevé le pari de rendre la culture bretonne bien vivante, notamment auprès des jeunes», a salué le maire, relevant l'impressionnante moisson de
titres, de prix, de médailles et d'hermines d'or, de mentions d'excellence glanées au fil des tournées... Très ému, Fabrice David a associé à cet hommage les centaines de danseurs qui se sont
succédé depuis la fondation, tous les bénévoles et fait applaudir Alain Salou, directeur artistique, pour ses «qualités de meneur d'homme, sa vision et sa ténacité». «Nous sommes attachés à notre
identité léonarde. Saint-Pol est notre terreau». Les groupes enfants, ados et adultes ont offert ensuite au public une demi-heure de spectacle. Superbe forcément !
Le maire a remis le diplôme et un trophée à Fabrice David et Alain Salou.